お祝い、お礼・お返し、ご挨拶。贈り物には図書カードNEXT

  • 文字サイズ
  • 文字サイズ:小
  • 文字サイズ:中
  • 文字サイズ:大
  • twitter
  • facebook
menu

図書カードNEXT トップ > 今月のクイズ > 先月のクイズ 解答

先月のクイズ 解答

先月のクイズはいかがでしたか?解答と正解者数を発表します。

3月のクイズ

 レイモンド・チャンドラーが作り上げたハードボイルドの「私立探偵フィリップ・マーロウ」。長編の7作品を今では全て村上春樹氏の名訳で読むことが出来ます。名作揃いですが、最後の長編作品『プレイ・バック』から。午前6時半、突然マーロウにかかってきた電話。それは、列車で到着する女性(エレノア・キング)の行き先を報告しろという依頼でした。早速駅に駆けつけ追跡を開始するマーロウ。いつものようにトラブルに巻き込まれていきます。
では問題です。マーロウがエレノアに会った時、エレノアが名乗っていたもう一つの名前をお答えください。

※角川映画が宣伝に使った「タフでなければ生きていけない。優しくなければ生きている資格がない」の名セリフがこの作品に登場します。村上氏が訳すとどのような表現になるか...。

解答

答え 「 エリザベス(ベティー)・メイフィールド 」 応募総数 1,565名/正解者数 1,098名

たくさんのご応募ありがとうございました。
正解者の中から、厳正なる抽選の結果、30名の方々が当選となりました。
当選者の方には、2,000円分の図書カードネットギフトをお贈りいたします。

ページトップへ

× 閉じる